Showing posts with label mexico. Show all posts
Showing posts with label mexico. Show all posts

Saturday, November 15, 2025

Spanish Translation on The Tattered Book

This has been a long time coming. It was a comedy of errors getting it translated to Spanish, but with the help of several Spanish-speaking friends and Google Translate, I finally did it. I mean... porque no? I've made this available to a huge Spanish-speaking audience and I hope it's just as thoroughly enjoyed by them as it's been for my English-speaking readers. 


Romance and comedy have no language barriers, right? So, spread the word or buy it as a gift for that special friend. 

Saturday, January 3, 2015

Getting Published

I finished my second novel El Tiburon about a year ago and began the laborious process of having it edited. Once that was completed I began looking for which publishing company would be the best fit for me.

Absolute Write is a tremendous resource for any writer. This is where I first stumbled upon the publishing company, Vinspire. Their website drew me in like a moth to a flame … that’s gross, how about a moth to a light bulb? Anyway they have a great tag-line “Your Travel Guide to Adventure”. As most of you know, I travel a lot. I also write a travel blog; A Dashing Bold Adventure.

El Tiburon takes you to Guatemala, Costa Rica, and Mexico. I read the Vinspire submission guidelines to see if they were interested in my genre (a must when submitting a query letter). They were, so I spent several days crafting my query letter and sent it off.

I was completely stunned when they asked me to join the Vinspire family! Since then it has been like starting a new job. They needed cool stuff like my acknowledgment page and biography. They also needed not-so-fun stuff like re-formatting my manuscript and tax info.


For me this is a major adventure. I get to read about what the other authors are up to … Jennifer Bryce, Terry Spear, Diane Wylie, and many others. It feels like sacred ground.